俄語初學者會話
低碳水化合物秋葵濃湯
秋葵黏液秘密
珍妮嚐過傑克的魔法濃湯後,稱他為天使。劇情急轉直下:他立刻要求做兩小時的深蹲。真是個惡魔!
Sentenses in Video:
-
1. Я умираю с голоду! Этот салат меня просто убивает!
- 我快餓死了!這沙拉簡直要我的命!
-
2. Вот, попробуйте это гамбо. Это особый рецепт.
- 來,嚐嚐這道秋葵濃湯。這是獨家食譜。
-
3. Суп? Нет! В нём есть ру, масло и слишком много углеводов!
- 湯?不!它有麵糊、奶油和太多碳水化合物!
-
4. Расслабься. Это моя секретная низкокалорийная версия. Всего двести калорий.
- 放輕鬆。這是我秘密的低卡版本。只有兩百卡路里。
-
5. Секрет? Как суп может быть низкокалорийным и при этом вкусным?
- 秘訣?湯怎麼可能低卡路里又美味?
-
6. Я использую натуральную слизь бамии вместо традиционного мучного ру.
- 我使用天然秋葵黏液,而不是傳統麵粉糊。
-
7. Слизь бамии? Что еще есть в этом волшебном супе?
- 秋葵黏液?這碗魔法湯裡還有什麼?
-
8. Много креветок, куриной грудки и свежего сельдерея.
- 很多蝦子、雞胸肉和新鮮芹菜。
-
9. О Боже мой! Это божественно! Ты ангел!
- 我的天啊!這真是太棒了!你真是個天使!
-
10. Хорошо. Теперь, два часа приседаний. Поехали!
- 好。現在,兩小時的深蹲。開始吧!
-
11. Что? Два часа? Ты дьявол!
- 什麼?兩個小時?你真是個惡魔!
-
12. Точно. Без боли нет настоящей выгоды, понимаешь?
- 沒錯。沒有付出,就沒有真正的收穫,明白嗎?