俄羅斯故事
拌或不拌?
終極石鍋拌飯大戰
尺、鑷子,還有一個滋滋作響的石鍋?這不是科學實驗室——這是美食評論家的犯罪現場!
Sentenses in Video:
-
1. Перед Мишель приземлился шипящий каменный горшок.
- 一個滋滋作響的石鍋被放在了米歇爾面前。
-
2. Он вытащил линейку и маленький пинцет.
- 他拿出一把尺和一把小鑷子。
-
3. Каждый ингредиент образовывал идеальное геометрическое искусство.
- 每種食材都形成了一件完美的幾何藝術品。
-
4. Он тщательно разделил их по цвету и форме.
- 他仔細地根據顏色和形狀將它們分開。
-
5. Мэри резко остановилась, вытирая руки о свой фартук.
- 瑪麗突然停下,把手擦在圍裙上。
-
6. Её гордое блюдо превратилось в шокирующее место преступления.
- 她引以為傲的菜餚變成了一個令人震驚的犯罪現場。
-
7. "Смешивание разрушает чистые, отдельные вкусы," заявил он.
- 「混合會破壞純粹、單一的風味。」他如此說道。
-
8. «Это разгневает корейских предков!» — воскликнула она.
- 「這會激怒韓國祖先!」她哭喊道。
-
9. Мэри выхватила его металлическую ложку, словно дикий дирижер.
- 瑪麗搶走了他的金屬湯匙,像個狂野的指揮家。
-
10. Она с силой погрузила его в золотой желток.
- 她用力將它插入金黃色的蛋黃中。
-
11. Громкий 'лязг' раздался из горячего котла.
- 一個響亮的「鏗」聲從火鍋中迴盪。
-
12. Красный соус взорвался, дико смешивая всё внутри.
- 紅醬爆開,將裡面的一切瘋狂地攪和在一起。
-
13. Мичелл с ужасом наблюдал, как исчезает его идеальный порядок.
- 米歇爾驚恐地看著他完美的秩序消失。
-
14. Она поднесла ложку хаоса к его губам.
- 她將一匙混亂推到他的唇邊。
-
15. На его жадном языке взорвалось богатое кунжутное масло.
- 濃郁的麻油在他的渴望的舌尖上爆開。
-
16. Сладкие, острые, хрустящие вкусы дико танцевали вместе.
- 香甜、辛辣、酥脆的風味狂野地交織在一起。
-
17. Он схватил ложку, дико помешивая, ярко улыбаясь.
- 他抓起湯匙,瘋狂攪拌著,燦爛地笑著。
-
18. «Жизнь, как бибимбап, нуждается в хорошем смешении!» — просто сказала она.
- 「人生,就像拌飯一樣,需要好好地攪拌!」她簡單地說道。