忘掉 GPS，準備好迎接冒險的刺激吧！ 學習如何使用地圖和指南針導航，並避開那些可能讓你迷失在戶外的常見陷阱。 這是每位登山者都必須具備的技能！

Sentenses in Video:

• 1. Por que não estamos usando GPS? Todo mundo usa GPS hoje em dia.

• 我們為什麼不用GPS？現在大家都用GPS啊。

• 2. Hoje, vamos navegar à moda antiga. Aqui está uma bússola e um mapa.

• 今天，我們將以傳統方式導航。這是一個指南針和地圖。

• 3. Este é o Coma Pedrosa, o pico mais alto de Andorra. Veja como o mapa mostra sua elevação?

• 這裡是科馬佩德羅薩峰，安道爾的最高峰。看看地圖是如何顯示它的海拔的？

• 4. Ok, mas como eu realmente uso esta bússola e mapa juntos?

• 好的，但我要如何實際一起使用這個指南針和地圖？

• 5. Primeiro, oriente o mapa usando a bússola. Alinhe o norte na bússola com o norte no mapa.

• 首先，使用指南針校正地圖方向。將指南針上的北方與地圖上的北方對齊。

• 6. Agora, encontre dois pontos de referência no mapa e na vida real para identificar nossa localização.

• 現在，在地圖上和現實生活中找到兩個地標，以精確定位我們的所在地。

• 7. Acho que entendi. Mas espere, a bússola está girando descontroladamente!

• 我想我明白了。等等，指南針正在瘋狂地旋轉！

• 8. Ah, isso é por causa do metal na sua mochila. Mantenha-o longe da bússola.

• 啊，那是因為你背包裡的金屬。把它遠離指南針。

• 9. Ops, foi mal. Ok, agora está estável. O norte é para lá, certo?

• 糟糕，我的錯。好，現在穩定了。北方是那個方向，對吧？

• 10. Exatamente! Agora, vamos encontrar o próximo ponto de referência no mapa e planejar nossa rota.

• 沒錯！現在，我們在地圖上找到下一個地標，並規劃我們的路線。

• 11. Isto é realmente divertido! Muito mais envolvente do que apenas seguir um GPS.

• 這其實還滿有趣的！比單純跟著GPS走更有趣。

• 12. De fato! Saber como navegar com um mapa e uma bússola é uma habilidade valiosa.

• 確實！知道如何用地圖和指南針導航是一項寶貴的技能。