西班牙故事
混合還是分開?
終極拌飯大戰
尺、鑷子和一個滋滋作響的石鍋?這不是科學實驗室——這是美食評論家的犯罪現場!
Sentenses in Video:
-
1. Una olla de piedra chispeante aterrizó frente a Michell.
- 一個滋滋作響的石鍋被放在了米歇爾面前。
-
2. Sacó una regla y unas pinzas pequeñas.
- 他拿出一把尺和一把小鑷子。
-
3. Cada ingrediente formó un arte geométrico perfecto.
- 每種食材都形成了一件完美的幾何藝術品。
-
4. Él los separó cuidadosamente por color y forma.
- 他仔細地根據顏色和形狀將它們分開。
-
5. Mary se detuvo en seco, secándose las manos en su delantal.
- 瑪麗突然停下,把手擦在圍裙上。
-
6. Su plato orgulloso se convirtió en una impactante escena del crimen.
- 她引以為傲的菜餚變成了一個令人震驚的犯罪現場。
-
7. "Mezclar destruye los sabores puros y únicos," afirmó.
- 「混合會破壞純粹、單一的風味。」他如此說道。
-
8. «¡Esto enfadará a los ancestros coreanos!» gritó ella.
- 「這會激怒韓國祖先!」她哭喊道。
-
9. Mary le arrebató su cuchara de metal, una conductora salvaje.
- 瑪麗搶走了他的金屬湯匙,像個狂野的指揮家。
-
10. Ella lo hundió con fuerza en la yema dorada.
- 她用力將它插入金黃色的蛋黃中。
-
11. Un fuerte 'clang' resonó desde la olla caliente.
- 一個響亮的「鏗」聲從火鍋中迴盪。
-
12. La salsa roja explotó, mezclando todo salvajemente dentro.
- 紅醬爆開,將裡面的一切瘋狂地攪和在一起。
-
13. Michell observó con horror cómo su orden perfecta se desvanecía.
- 米歇爾驚恐地看著他完美的秩序消失。
-
14. Ella le acercó una cucharada de caos a sus labios.
- 她將一匙混亂推到他的唇邊。
-
15. El rico aceite de sésamo estalló en su ansiosa lengua.
- 濃郁的麻油在他的渴望的舌尖上爆開。
-
16. Sabores dulces, picantes y crujientes bailaron juntos salvajemente.
- 香甜、辛辣、酥脆的風味狂野地交織在一起。
-
17. Él agarró la cuchara, revolviendo salvajemente, sonriendo alegremente.
- 他抓起湯匙,瘋狂攪拌著,燦爛地笑著。
-
18. «¡La vida, como el bibimbap, necesita una buena mezcla!» dijo ella simplemente.
- 「人生,就像拌飯一樣,需要好好地攪拌!」她簡單地說道。