俄语初学者对话
对过敏友好
厨师的温柔触碰
请务必保守他的秘密!这位厨师不喜欢改变他的食谱,但一场真正的紧急情况迫使他不得不这么做。这是你听过最感人的烹饪秘密吗?
Sentenses in Video:
-
1. Извините, у вас есть что-нибудь без орехов?
- 请问,有什么是不含坚果的吗?
-
2. Орехи? В рецепте моей семьи? Никогда!
- 坚果?在我家的食谱里?绝不可能!
-
3. У меня аллергия на орехи. Это очень серьезно.
- 我对坚果过敏。这非常严重。
-
4. Аллергия? Да ну! Моя еда и так идеальна.
- 过敏?呸!我的食物就这么完美无缺。
-
5. Я был бы очень благодарен, если бы вы могли помочь.
- 如果您能帮忙,我将非常感激。
-
6. Благодарен? Хм. Все хотят перемен.
- 感激?哼。每个人都想要改变。
-
7. Пожалуйста, у меня здесь мои лекарства. Видите?
- 请,我的药在这里。你看?
-
8. Лекарство... ладно, ладно. Подожди здесь.
- 药物... 好吧,好吧。在这里等。
-
9. Ладно, в этот раз я спрячу орехи.
- 好吧,这次我会把坚果藏起来。
-
10. Вот! Специальное блюдо, без орехов. Только для вас.
- 来了!特别料理,没有坚果。专为您准备。
-
11. Большое спасибо! Вы очень добры.
- 非常感谢你!你人真好。
-
12. Пора есть! И никому не говори мой секрет.
- 吃饭时间到了!而且不要告诉任何人我的秘密。