巴西葡萄牙语对话
被抓包
情感支持榴莲
是异国古龙水还是情感支持榴莲?看看这场爆笑的安检冲突如何展开!
Sentenses in Video:
-
1. Sinto o cheiro de algo proibido. Isto é uma grave violação de segurança.
- 我闻到了一些不该闻到的东西。这是一个严重的安全漏洞。
-
2. Proibido? Do que você está falando? Não sinto cheiro de nada incomum.
- 被禁止?你在说什么?我没闻到任何不寻常的味道。
-
3. Aquele aroma pungente é inconfundível. Senhor, você está carregando contrabando.
- 那股刺鼻的气味是错不了的。先生,你携带了违禁品。
-
4. Talvez seja a minha nova colônia exótica. Muito única, de um mercado local.
- 也许是我的新奇异古龙水。非常独特,来自当地市场。
-
5. Meu nariz é treinado para o perigo. Aquilo não é colônia, é fruta.
- 我的鼻子能闻出危险。那不是古龙水,是水果。
-
6. Fruta? Ah, talvez uma manga bem madura. Adoro frutas tropicais.
- 水果?哦,也许是一个很熟的芒果。我喜欢热带水果。
-
7. Mangas não cheiram assim. Este cheiro me grita 'durian'.
- 芒果闻起来不像这样。这种气味对我来说简直是“榴莲”的味道。
-
8. Durian? Impossível! Sou alérgico a durian, verdadeiramente, terrivelmente alérgico.
- 榴莲?不可能!我对榴莲过敏,真的,非常严重地过敏。
-
9. Então, por que o cheiro é tão forte? Mostre-me sua bolsa agora.
- 那为什么味道这么重?现在把你的包给我看。
-
10. Ok, ok, você me pegou. Mas é para uma ocasião muito especial.
- 好吧,好吧,你抓到我了。但这是为了一个非常特殊的场合。
-
11. Senhor, aqui não há ocasiões especiais para o fruto proibido.
- 先生,这里没有什么禁果的特殊场合。
-
12. É o meu durião de apoio emocional! Ele precisa viajar comigo.
- 这是我的情感支持榴莲!他需要跟我一起旅行。