日语对话
秩序与混乱
一场韩式拌饭大战!
直线还是彻底的混乱?一位教授将他的石锅拌饭视为数学艺术,但服务生准备用辣酱毁掉他的周密计划!
Sentenses in Video:
-
1. おいおい、相棒!一体その食べ物に何をしてるんだ?
- 天哪,伙计!你到底在对那食物做什么?
-
2. 触るな!全てが完璧に一直線に並んでいなければならない、わかるか?
- 不准碰!所有东西都必须保持完美直线,你懂吗?
-
3. 直線?馬鹿な!これはビビンバだよ、混ぜるものなんだ、相棒!
- 直线?傻气!这是拌饭,就是要拌在一起的,老兄!
-
4. 混ぜることは、それぞれの食材が持つ純粋で独立した風味を、完全に台無しにします。
- 混合绝对会破坏每种食材纯粹、独立的风味。
-
5. 教授、あなたは私の食べ物と祖先をひどく侮辱しています!
- 你简直是在严重伤害我的食物和我的祖先,教授!
-
6. 待って!私の完璧な数学的芸術が!あなたはそれを完全に台無しにした!
- 等等!我完美的数学艺术!你彻底毁了它!
-
7. ドン!さあ、この赤いソースが目覚めるのを見てください、本当に美味しいですよ!
- 砰!看这红酱现在活过来了,真是美味!
-
8. ああ、なんてことだ!まったくの惨事だ!私の美しい注文がなくなってしまった!
- 噢不!真是个彻底的灾难!我美丽的订单不见了!
-
9. 大きく開けて、相棒!この大混乱の中の魔法を味わって!
- 张大嘴巴,伙计!尝尝这团大混乱中的魔力!
-
10. うわー...なんてこった!今、私の脳みそが味で爆発しそうだ!
- 哇...我的天啊!我的大脑现在充满了爆炸性的美味!
-
11. ほら?変化をつけると人生はいつももっと良くなるよ!
- 你看?生活总是多姿多彩时更美好!
-
12. そのスプーンをよこせ!混沌こそが最高の味だ、相棒!
- 把那勺子给我!混乱真是最棒的滋味,伙计!