日语会话入门
低碳水化合物秋葵浓汤
秋葵黏液的秘密
珍妮尝过杰克的魔法浓汤后,称他为天使。剧情急转直下:他立刻要求做两小时的深蹲。真是个恶魔!
Sentenses in Video:
-
1. お腹がペコペコだ!このサラダは本当に私を苦しめている!
- 我快饿死了!这沙拉简直要我的命!
-
2. さあ、このガンボを試してみて。特別なレシピだよ。
- 来,尝尝这份秋葵浓汤。这是独家秘方。
-
3. スープ?いや!ルー、バター、炭水化物が多すぎる!
- 汤?不!它有面糊、黄油和太多碳水化合物!
-
4. リラックスして。これは私の秘密の低カロリーバージョンよ。たった200カロリーなの。
- 放轻松。这是我秘密的低卡版本。只有两百卡路里。
-
5. 秘密?スープがどうやって低カロリーで、しかも美味しくなり得るの?
- 秘诀?汤怎么可能低卡路里又美味?
-
6. 私は伝統的な小麦粉のルーの代わりに、天然のオクラのぬめりを使います。
- 我使用天然秋葵黏液,而不是传统面粉糊。
-
7. オクラのぬめり?この魔法のスープには他に何が入っているの?
- 秋葵黏液?这碗魔法汤里还有什么?
-
8. たくさんのエビ、鶏むね肉、そして新鮮なセロリ。
- 很多虾、鸡胸肉和新鲜芹菜。
-
9. なんてことだ!これは天国だ!あなたは天使だ!
- 我的天啊!这真是太棒了!你真是个天使!
-
10. よし。さあ、2時間のスクワットだ。行くぞ!
- 好。现在,两小时的深蹲。开始吧!
-
11. 何?2時間?あなたは悪魔です!
- 什么?两个小时?你真是个恶魔!
-
12. その通り。痛みなくして、真の得るものなし、分かりますか?
- 没错。没有付出,就没有真正的收获,明白吗?