西班牙语初级会话

前女友的机票

Sentenses in Video:

1. ¿Por qué el nombre en este boleto no es mío, Leo?
为什么这张票上的名字不是我的，Leo？
2. Oh no, lo arruiné, dice Christina en lugar de Kristina.
糟糕，我搞砸了，上面写的是 Christina 而不是 Kristina。
3. ¿Estás loco? ¡Christina es el nombre de tu exnovia!
你疯了吗？Christina是你前女友的名字！
4. ¡Autocorrección! Solo K está en mi corazón, lo juro.
自动校正！我的心里只有K，我发誓。
5. ¿Ni siquiera puedes decir si soy K o C? ¡Increíble!
你甚至分不出来我是K还是C？太不可思议了！
6. ¡Espera, están llamando a nuestro vuelo! ¡Necesitamos arreglar esto ahora!
等等，他们在叫我们的班机了！我们现在必须解决这个问题！
7. Es demasiado tarde, tengo las manos atadas, no podemos cambiarlo.
为时已晚，我无能为力，我们无法改变它。
8. Por favor, K, ¡te amo! ¡Eres mi única Kristina!
拜托，K，我爱你！你是我唯一的Kristina！
9. Pero Leo, esto es un gran error, no podemos ir.
但是 Leo，这是个大错误，我们不能去。
10. ¡No! ¡Pagaré lo que sea! ¡Cámbialo! ¡Mi Kristina se va!
不！我什么都愿意付！把它改回来！我的Kristina要走了！
11. Vale, pero si alguna vez me vuelves a llamar C, estás muerto.
好吧，但如果你再叫我C，你就死定了。
12. ¡Sí, mi Queen K! ¡Nunca más! ¡Okinawa, allá vamos!
是的，我的Queen K！绝不再犯！冲绳，我们来了！