一个好奇的女儿发现了她父亲的夜间习惯，揭示了一个根植于家庭和回忆的感人原因。

Sentenses in Video:

• 1. ¿En serio, papá? ¿Otra vez? ¿A dónde te escapas todas las noches?

• 老爸，说真的吗？又来了？你每天晚上都偷偷摸摸地溜到哪里去？

• 2. No es nada, solo… mandados.

• 没什么，只是…一些杂事。

• 3. ¿Diligencias? ¿A estas horas? ¿Y esos zapatos nuevos?

• 跑腿？这个时间？还有，那些新鞋是什么？

• 4. Necesitaba zapatos nuevos.

• 我需要新鞋。

• 5. Anoche escuché música. Música extraña. ¿Estás ocultando algo?

• 我昨晚听到了音乐。奇怪的音乐。你在隐藏什么吗？

• 6. No te preocupes. Vete a dormir.

• 别担心。去睡觉吧。

• 7. ¡Te vi! ¡Anoche! ¡Estabas llegando tarde a casa!

• 我看到你了！昨晚！你很晚才回家！

• 8. No es lo que piensas.

• 不是你想的那样。

• 9. Voy a una clase de baile.

• 我去上舞蹈课。

• 10. ¿Clase de baile? ¿Por qué? ¿Desde cuándo?

• 舞蹈课？为什么？什么时候开始的？

• 11. Tu madre... siempre quiso bailar. Lo hago por ella.

• 你母亲…她一直想跳舞。我为了她而跳。

• 12. Oh, papá... Ahora lo entiendo.

• 哦，爸爸... 我现在明白了。