Японские разговоры
Хаос Авроры
Репортер испортил прямой эфир
Прямой эфир, потрясающее северное сияние и полный хаос! Посмотрите, что произойдет, когда серьезный репортер встретит дикого любителя вечеринок.
Sentenses in Video:
-
1. うわー! オーロラを見て! 今、夜空が文字通り燃えているみたいだ!
- Ого! Посмотри на полярное сияние! Ночное небо сейчас буквально пылает!
-
2. 奥様、落ち着いてください!私たちは全国放送で生中継中です!
- Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, мадам! Мы в прямом эфире на национальном телевидении!
-
3. ニュースは忘れて!このカラースカーフを掴んで、さあ出発だ!
- Забудь о новостях! Хватай этот цветной шарф и начинай двигаться!
-
4. 正気ですか?落ち着いて!
- Ты сошёл с ума? Успокойся!
-
5. とんでもない!ただ手を上げて、その場の雰囲気を楽しんで!
- Ни за что! Просто поднимите руки вверх и почувствуйте атмосферу!
-
6. 私のジャケットを引っ張るのをやめて!私の生放送を台無しにしているよ!
- Перестань тянуть мою куртку! Ты портишь мою прямую трансляцию!
-
7. 人生は短い、記者坊や!考えすぎずに私と踊りましょう!
- Жизнь коротка, мальчик-репортёр! Хватит слишком много думать и танцуй со мной!
-
8. なんてこった!高価なマイクが雪の山に飛んでいってしまった!
- О, отлично! Мой дорогой микрофон только что улетел в сугроб!
-
9. マイクなんてどうでもいいだろ?流れに身を任せろ、ロバート!
- Кому нужен микрофон? Просто плыви по течению, Роберт!
-
10. 待って... カメラはまだ回ってる?これは完全にカオスだ!
- Подождите... камера всё ещё снимает? Это полный хаос!
-
11. 上司のことは忘れて!たまには羽目を外して!
- Забудь о своем боссе! Расслабься хоть раз!
-
12. 私のキャリアは完全に終わった... でもね、このリズムは実はすごくキャッチーなんだ!
- Моя карьера полностью закончена... но эй, этот ритм на самом деле очень цепляющий!