Кёрлинг, часто называемый «шахматами на льду», — это умный зимний вид спорта, где команды скользят камни по льду, чтобы попасть в цель, и при этом работают вместе, чтобы быть точными.

Sentenses in Video:

• 1. Hola Mark, cuánto tiempo sin verte. Se siente raro estar de vuelta en el hielo.

• Привет, Марк, давно не виделись. Странно снова оказаться на льду.

• 2. ¡Sarah! Qué bueno verte también. No te preocupes, es como andar en bicicleta, ¿verdad?

• Сара! Рад тебя тоже видеть. Не волнуйся, это как ездить на велосипеде, верно?

• 3. Eso espero. Esta rodilla todavía se siente un poco temblorosa después de la cirugía.

• Я надеюсь на это. Это колено все еще немного шатается после операции.

• 4. Tómalo con calma. Hoy solo estamos haciendo una práctica ligera. Sin presión.

• Расслабься. Сегодня у нас просто легкая тренировка. Без давления.

• 5. Está bien, está bien. Solo échame un ojo en estos lanzamientos, ¿vale?

• Ладно, ладно. Просто подстрахуй меня на этих бросках, хорошо?

• 6. Recuerda siempre, pasos pequeños. Concéntrate en tu forma, no en la distancia.

• Всегда помните, маленькие шаги. Сосредоточьтесь на своей форме, а не на расстоянии.

• 7. Es más fácil decirlo que hacerlo cuando te veo lanzar esas piedras como un profesional.

• Легче сказать, чем сделать, когда я вижу, как ты бросаешь эти камни, как профессионал.

• 8. Años de práctica, amigo mío. Volverás a lograrlo. Lo sé.

• Годы практики, мой друг. Ты снова этого добьешься. Я знаю.

• 9. Gracias, Mark. Tu ánimo significa mucho para mí ahora mismo.

• Спасибо, Марк. Ваша поддержка очень много значит для меня сейчас.

• 10. Somos un equipo, Sarah. Siempre lo hemos sido, siempre lo seremos.

• Мы команда, Сара. Всегда были, всегда будем.

• 11. Bien, hagámoslo. Viene un lanzamiento suave.

• Хорошо, давайте сделаем это. Сейчас будет нежный бросок.

• 12. ¡Ese es el espíritu! Estoy aquí para ti en cada paso del camino.

• Вот это дух! Я здесь для тебя на каждом шагу.