Испанские сконы со взбитыми сливками и джемом, которыми наслаждаются со свежесваренной чашкой кофе, привносят вкус британских традиций на ваш стол.

Sentenses in Video:

• 1. Sarah, la dedicada jugadora de curling, terminó su sesión de práctica.

• Сара, преданная кёрлингистка, закончила свою тренировку.

• 2. Sus compañeros de equipo se reunieron para discutir dónde relajarse.

• Ее товарищи по команде собрались, обсуждая, где можно расслабиться.

• 3. Surgieron sugerencias por todas partes, desde pubs hasta cafés.

• Предложения сыпались со всех сторон, от пабов до кафе.

• 4. Finalmente, se decidieron por una acogedora cafetería conocida por sus scones.

• В конце концов, они решили пойти в уютную кофейню, известную своими булочками.

• 5. El aroma de los productos recién horneados los recibió al entrar.

• Аромат свежей выпечки встретил их, когда они вошли.

• 6. Pidieron café y, para su sorpresa, solo quedaba un scone.

• Они заказали кофе и, к их удивлению, осталась только одна булочка.

• 7. Un momento de silencio quedó suspendido en el aire mientras se miraban el uno al otro.

• Момент тишины повис в воздухе, когда они смотрели друг на друга.

• 8. Sarah sonrió y dijo: "Chicos, tómenlo, se lo merecen después de ese último partido."

• Сара улыбнулась и сказала: "Берите, вы это заслужили после той последней игры."

• 9. Su compañera de equipo, Emily, negó con la cabeza, "De ninguna manera, Sarah, ¡hoy estabas que ardías!"

• Ее товарищ по команде, Эмили, покачала головой: "Ни за что, Сара, ты сегодня была просто огонь!"

• 10. Otro compañero de equipo, John, intervino: "¡Podemos dividirlo!"

• Другой товарищ по команде, Джон, вмешался: "Мы можем разделить это!"

• 11. Pero el bollo era pequeño, partirlo parecía inútil.

• Но булочка была маленькой, делить ее казалось бессмысленным.

• 12. Entonces Sarah sugirió: "Hagamos piedra, papel o tijera para decidirlo."

• Затем Сара предложила: «Давайте сыграем в камень-ножницы-бумага, чтобы решить это».

• 13. Reían y jugaban, la tensión reemplazada por camaradería.

• Они смеялись и играли, напряжение сменилось товариществом.

• 14. Emily ganó, pero en lugar de comérselo ella misma, lo rompió en pedazos.

• Эмили выиграла, но вместо того, чтобы съесть это самой, она разбила это на куски.

• 15. —Aquí tienen —dijo, ofreciéndoles un trozo a cada uno.

• «Вот», — сказала она, предлагая каждому по кусочку.

• 16. Compartieron el scone, un símbolo de su amistad y trabajo en equipo.

• Они разделили булочку, символ их дружбы и командной работы.

• 17. El único scone se convirtió en un dulce recuerdo de su vínculo.

• Один скоун стал сладким воспоминанием об их связи.