中級者向け中国語物語
ガンボを食べなさい。
スクワットに耐えなさい。
ジェニーは無料のチートミールを手に入れたと思った。その落とし穴は?直後に2時間の過酷なスクワット!美味しいご褒美に重い代償が伴うとき、何が起こるか見てみよう。
Sentenses in Video:
-
1. 珍妮盯着她的沙拉,内心深处饥饿感啃噬着。
- ジェニーはサラダを見つめていた。内側から深い飢えが彼女を蝕んでいた。
-
2. 当时是下午四点,在健身房安静的休息区。
- ジムの静かなラウンジエリアは午後4時でした。
-
3. 三天的水煮青菜激发了她对炸鸡的渴望。
- 三日間の茹で野菜が、彼女のフライドチキンへの夢を掻き立てた。
-
4. 突然间,“魔鬼教练”杰克端着一碗热气腾腾的汤出现了。
- 突然、「鬼コーチ」ジャックが湯気の立つ丼を持って現れた。
-
5. 浓郁的香气弥漫在空气中;那是一道丰盛的秋葵浓汤。
- その豊かな香りが空気を満たしました。それは心温まるガンボでした。
-
6. 珍妮的眼睛睁大了。“这不是罪恶食物吗?”
- ジェニーは目を見開いた。「これは罪な食べ物じゃないの?」
-
7. 杰克嗤笑着说:“这是特别的、低碳水化合物、高蛋白的秋葵浓汤。”
- ジャックはニヤリと笑って言った。「これは特別な、低炭水化物、高タンパク質のガンボだ。」
-
8. 珍妮犹豫了一下,然后舀了一大勺充满希望的汤匙。
- ジェニーはためらった後、大きくて希望に満ちた一口をすくった。
-
9. 味道爆发了。她品尝着每一口美味温热的食物。
- 風味が爆発した。彼女は一口一口、美味しくて温かい味わいを堪能した。
-
10. 这是我吃过最好吃的作弊餐!
- これまで食べた中で最高のチートミールです!
-
11. 杰克的笑容变得邪恶,他的“恶魔模式”启动了。
- ジャックの笑顔は邪悪に変わり、彼の「デーモンモード」が起動した。
-
12. 他宣称:“能量已补充!你没有任何借口了!”
- 彼は宣言した、「エネルギーは補給された!言い訳はできないぞ!」
-
13. 现在,两小时的深蹲正等着你,立刻开始。
- さあ、2時間のスクワットがすぐに始まります。
-
14. 珍妮夸张地翻了个白眼,那是一个滑稽又疲惫的动作。
- ジェニーは劇的に白目をむいた。それは滑稽で疲れた仕草だった。
-
15. 即使是美味的佳肴也需要付出代价,通常是更多的深蹲。
- 美味しいご褒美にも代償が伴います。たいていは、より多くのスクワットです。
-
16. 传统秋葵浓汤使用浓稠的面糊,富含精制碳水化合物。
- 伝統的なガンボは、精製された炭水化物を多く含む重いルーを使用します。
-
17. 秋葵的天然黏液取代了传统的面粉糊。
- オクラの自然なぬめりが、伝統的な小麦粉のルーの代わりになります。