ロシア語初心者向け会話
GPSに頼るのはやめましょう!
必須のサバイバルスキルをマスターしましょう。
GPSのことは忘れて、冒険の興奮を受け入れる準備をしましょう!地図とコンパスを使ってナビゲートする方法を学び、アウトドアであなたを迷わせる可能性のある一般的な落とし穴を避けてください。すべてのハイカーにとって必須のスキルです!
Sentenses in Video:
-
1. Почему мы не используем GPS? Сейчас все используют GPS.
- なぜGPSを使わないのですか?最近はみんなGPSを使っていますよ。
-
2. Сегодня мы будем ориентироваться по старинке. Вот компас и карта.
- 今日は昔ながらの方法でナビゲートします。これはコンパスと地図です。
-
3. Это Кома-Педроса, самая высокая вершина Андорры. Видите, как на карте показана его высота?
- ここはアンドラ最高峰のコマ・ペドローザです。地図に標高が示されているのを見てください。
-
4. Хорошо, но как мне на самом деле использовать этот компас и карту вместе?
- わかりました。では、実際にこのコンパスと地図を一緒に使うにはどうすればいいですか?
-
5. Сначала сориентируйте карту с помощью компаса. Совместите север на компасе с севером на карте.
- まず、コンパスを使って地図の向きを合わせます。コンパスの北を地図の北に合わせます。
-
6. Теперь найдите два ориентира на карте и в реальной жизни, чтобы точно определить наше местоположение.
- さて、地図上と現実世界で2つのランドマークを見つけて、私たちの位置を特定しましょう。
-
7. Думаю, я понял. Но подождите, компас бешено вращается!
- わかった気がする。でも待って、コンパスがめちゃくちゃに回転している!
-
8. А, это из-за металла в вашем рюкзаке. Держите его подальше от компаса.
- ああ、それはあなたのバックパックの中の金属のせいです。コンパスから遠ざけてください。
-
9. Ой, моя вина. Ладно, теперь устойчиво. Север в ту сторону, верно?
- おっと、ごめん。よし、今は安定した。北はあっちの方向だよね?
-
10. Именно! Теперь давайте найдем следующую достопримечательность на карте и спланируем наш маршрут.
- その通り!それでは、地図で次のランドマークを見つけて、ルートを計画しましょう。
-
11. Это на самом деле довольно весело! Гораздо интереснее, чем просто следовать GPS.
- これは意外と楽しい!ただGPSに従うよりもずっと面白い。
-
12. Действительно! Умение ориентироваться по карте и компасу - ценный навык.
- 確かに!地図とコンパスでナビゲートする方法を知っていることは、貴重なスキルです。