ああ、旅行で起こりうる最悪の事態だ！私たちは皆、手荷物の重量超過を恐れていましたが、これは単なる追加料金以上のものです。

Sentenses in Video:

• 1. Você está falando sério agora? Isso é ridículo!

• 今、本気で言ってるの？ばかげてる！

• 2. Senhor, entendo sua frustração. Mas a bolsa está com excesso de peso.

• お客様、ご不満は承知しております。しかし、そのバッグは重量オーバーです。

• 3. Mas é só um pouquinho! É para a minha família!

• でもほんの少しだけだよ！家族のためなんだ！

• 4. O limite é de vinte e três quilos. Sua mala tem vinte e seis quilos.

• 制限は23キロです。あなたのバッグは26キロです。

• 5. Por favor, vou ver minha mãe doente. É importante.

• お願いします、病気の母に会いに行くんです。大切なことなんです。

• 6. Posso te oferecer opções: pagar a taxa ou remover alguns itens.

• いくつかの選択肢があります。料金を支払うか、いくつかのアイテムを削除するかです。

• 7. Eu não tenho dinheiro extra! Esta viagem já me custou tudo!

• もうお金がない！この旅行ですべて使い果たしてしまった！

• 8. Senhor, estou apenas seguindo o procedimento. É política da empresa.

• 申し訳ありませんが、私はただの手順に従っているだけです。会社のポリシーです。

• 9. Política? Mais importante do que um filho ver sua mãe?

• 政策？息子が母親に会うよりも重要なことですか？

• 10. Não posso abrir exceções. Por favor, decida rapidamente, senhor.

• 例外は認められません。早く決めてください、お客様。

• 11. Isto é… isto é impossível! O que é que eu devo fazer?

• これは…これは不可能だ！私はどうすればいいんだ？

• 12. Pague ou remova os itens, senhor. Essas são suas escolhas.

• 料金を支払うか、商品を削除してください、お客様。それがあなたの選択です。