ブラジルポルトガル語会話
オーロラの混沌
記者が台無しにした生放送
生放送、息をのむようなオーロラ、そして絶対的なカオス!真面目な記者がワイルドなパーティー好きに出会うとどうなるか見てみましょう。
Sentenses in Video:
-
1. Caramba! Olha a aurora! O céu noturno está literalmente em chamas agora!
- うわー! オーロラを見て! 今、夜空が文字通り燃えているみたいだ!
-
2. Por favor, mantenha a calma, senhora! Estamos ao vivo na televisão nacional!
- 奥様、落ち着いてください!私たちは全国放送で生中継中です!
-
3. Esqueça as notícias! Pegue este cachecol colorido e comece a se mover!
- ニュースは忘れて!このカラースカーフを掴んで、さあ出発だ!
-
4. Você perdeu a cabeça? Acalme-se!
- 正気ですか?落ち着いて!
-
5. De jeito nenhum! Apenas jogue as mãos para o alto e sinta a energia!
- とんでもない!ただ手を上げて、その場の雰囲気を楽しんで!
-
6. Pare de puxar minha jaqueta! Você está arruinando minha transmissão ao vivo!
- 私のジャケットを引っ張るのをやめて!私の生放送を台無しにしているよ!
-
7. A vida é curta, garoto repórter! Pare de pensar demais e dance comigo!
- 人生は短い、記者坊や!考えすぎずに私と踊りましょう!
-
8. Ah, ótimo! Meu microfone caro acabou de voar para um banco de neve!
- なんてこった!高価なマイクが雪の山に飛んでいってしまった!
-
9. Quem se importa com um microfone? Apenas siga o fluxo, Robert!
- マイクなんてどうでもいいだろ?流れに身を任せろ、ロバート!
-
10. Espera... a câmera ainda está gravando? Isso é um caos total!
- 待って... カメラはまだ回ってる?これは完全にカオスだ!
-
11. Esqueça seu chefe! Relaxe de uma vez!
- 上司のことは忘れて!たまには羽目を外して!
-
12. Minha carreira está totalmente acabada... mas ei, este ritmo é na verdade super cativante!
- 私のキャリアは完全に終わった... でもね、このリズムは実はすごくキャッチーなんだ!