中級者向けブラジルポルトガル語物語
愛に値段はつくのか?
彼の衝撃的な計算。
世界で最も分析的なカップルに会いましょう。 | 世界で最も分析的なカップルに会いましょう。
彼はパン粉を追跡し、彼女はフライドポテトのタイマーをセットします。 | 彼はパン粉を追跡し、彼女はフライドポテトのタイマーをセットします。 この陽気な夕食の戦いがどのように喜びの涙で終わるかをご覧ください。 | この陽気な夕食の戦いがどのように喜びの涙で終わるかをご覧ください。
Sentenses in Video:
-
1. Oliver abriu uma planilha do Excel, "Pacto de Amor Verdadeiro".
- オリバーはExcelシート「真実の愛の誓い」を開いた。
-
2. O sorriso brilhante de Lily congelou instantaneamente em seu rosto.
- リリーの明るい笑顔は、すぐに顔に凍りついた。
-
3. Ele calculou as porções de bife, até a última onça.
- 彼はステーキの量を、最後の1オンスまで計算した。
-
4. As fatias de pão foram contadas, cada migalha meticulosamente rastreada.
- パンのスライスが数えられ、それぞれのパンくずが細心の注意を払って追跡されました。
-
5. "A verdadeira igualdade começa com a independência financeira", afirmou ele.
- 「真の平等は経済的自立から始まる」と彼は述べた。
-
6. A raiva de Lily brilhou em seus olhos, queimando intensamente.
- リリーの怒りが彼女の目に閃き、激しく燃え上がった。
-
7. Ela pediu batatas fritas de trufa caras, uma ousada contramedida.
- 彼女は高価なトリュフフライを注文しました。それは大胆な対抗策でした。
-
8. Oliver pegou uma batata frita; Lily iniciou um cronômetro.
- オリバーはフライドポテトをひったくった。リリーはタイマーを起動した。
-
9. «Você roubou 45 dólares de aroma de trufa!», ela acusou.
- 「あなたは45ドルのトリュフの香りを盗んだ!」と彼女は非難した。
-
10. Ela exigiu que os custos do ar condicionado fossem divididos pelo peso corporal.
- 彼女は冷房費を体重で分担するよう要求した。
-
11. A discussão barulhenta deles ecoou pelo restaurante tranquilo.
- 彼らの大きな口論が静かなレストランに響き渡った。
-
12. Outros clientes viraram-se, olhando fixamente para a cena bizarra.
- 他の食事客たちは振り返り、その奇妙な光景を見つめていた。
-
13. Oliver suspirou profundamente e depois digitou um número enorme.
- オリバーは深くため息をつき、それから巨大な数字をタイプした。
-
14. Ele mostrou a tela: "Oliver deve a Lily: Inestimável."
- 彼は画面を見せた:「オリバーはリリーに借りがある:プライスレス。」
-
15. Ele tirou um anel, ajoelhou-se sobre um joelho.
- 彼は指輪を取り出し、片膝をついた。
-
16. Lily chorou, riu e depois estendeu a mão para pegar o anel.
- リリーは泣いて、笑って、それから指輪に手を伸ばした。
-
17. O verdadeiro valor do amor transcende todos os números e cálculos.
- 愛の真の価値は、あらゆる数字や計算を超越します。