イタリア語初心者向け会話
愛か数学か?
最終計算
記念日が金銭的な悪夢に変わる... それとも違う?最後まで見てね!
Sentenses in Video:
-
1. Questo anniversario è diventato un terribile audit finanziario, non una celebrazione!
- この記念日は、お祝いではなく、ひどい財務監査になってしまった!
-
2. La vera uguaglianza inizia con una chiara indipendenza finanziaria, mio caro/mia cara.
- 真の平等は明確な経済的自立から始まります、親愛なるあなた。
-
3. La mia bistecca era di tre once, la tua di quattro. È ingiusto!
- 私のステーキは3オンスでした、あなたのものは4オンスでした。それは不公平です!
-
4. Dobbiamo contabilizzare ogni singolo grammo di cibo consumato.
- 私たちは消費されたすべての食品のグラムを計算しなければなりません。
-
5. Il tuo corpo grande consuma più aria condizionata. Paga per l'aria fredda!
- あなたの大きな体はより多くのエアコンを使います。冷たい空気にお金を払ってください!
-
6. La mia frequenza respiratoria è più alta, sono d'accordo. Calcoliamo.
- 私の呼吸数は高いですね、同意します。計算しましょう。
-
7. Questo è assolutamente ridicolo! Non posso crederci stasera.
- これは全く馬鹿げている!今夜のことは信じられない。
-
8. Ho appena finito il mio calcolo finale per il nostro futuro.
- 私たちの未来のための最終計算を終えたばかりです。
-
9. Che tipo di numero folle ti è venuto in mente adesso?
- 今度はどんなとんでもない数字を思いついたんだ?
-
10. Ti devo tutta la mia vita e il mio stipendio. Mi vuoi sposare?
- 私はあなたに私の全人生と給料を捧げます。結婚してくれますか?
-
11. Sì! Ma devi prima pagare la fattura di questo anello.
- はい!しかし、まずこの指輪の請求書を支払わなければなりません。
-
12. Certo, amore mio. Sembra un buon affare.
- もちろん、愛しい人。それは公平な取引のようだね。