好奇心旺盛な娘は、父親の毎晩の習慣を発見し、家族と記憶に根ざした感動的な理由を明らかにします。

Sentenses in Video:

• 1. Davvero, papà? Di nuovo? Dove sgattaioli ogni notte?

• マジで、お父さん？また？毎晩どこにこっそり出かけてるの？

• 2. Non è niente, solo… delle commissioni.

• 何でもない、ただの用事だよ。

• 3. Commissioni? A quest'ora? E quelle scarpe nuove?

• 用事？こんな時間に？それに、その新しい靴は何？

• 4. Avevo bisogno di scarpe nuove.

• 新しい靴が必要でした。

• 5. Ho sentito della musica la scorsa notte. Musica strana. Stai nascondendo qualcosa?

• 昨夜、音楽が聞こえた。奇妙な音楽だ。何か隠しているのか？

• 6. Non preoccuparti. Vai a dormire.

• 心配しないで。寝てください。

• 7. Ti ho visto! Ieri sera! Stavi tornando a casa tardi!

• あなたを見ましたよ！昨夜！帰りが遅かったですね！

• 8. Non è quello che pensi.

• あなたが思っていることとは違います。

• 9. Vado a una lezione di ballo.

• 私はダンス教室に行きます。

• 10. Lezione di ballo? Perché? Da quando?

• ダンス教室？なぜ？いつから？

• 11. Tua madre... ha sempre voluto ballare. Lo faccio per lei.

• 君の母親は…いつも踊りたがっていた。私は彼女のために踊るんだ。

• 12. Oh, papà... Ora capisco.

• ああ、お父さん… 今、分かったよ。