記念日が金銭的な悪夢に変わる... それとも違う？最後まで見てください！

Sentenses in Video:

• 1. ¡Este aniversario se convirtió en una terrible auditoría financiera, no en una celebración!

• この記念日は、お祝いではなく、ひどい財務監査になってしまった！

• 2. La verdadera igualdad comienza con una clara independencia financiera, mi querido/a.

• 真の平等は明確な経済的自立から始まります、親愛なるあなた。

• 3. Mi bistec era de tres onzas, el tuyo era de cuatro. ¡Eso es injusto!

• 私のステーキは3オンスでした、あなたのものは4オンスでした。それは不公平です！

• 4. Debemos contabilizar cada gramo de alimento consumido.

• 私たちは消費されたすべての食品のグラムを計算しなければなりません。

• 5. Tu cuerpo grande consume más aire acondicionado. ¡Paga por el aire frío!

• あなたの大きな体はより多くのエアコンを使います。冷たい空気にお金を払ってください！

• 6. Mi ritmo respiratorio es más alto, estoy de acuerdo. Calculemos.

• 私の呼吸数は高いですね、同意します。計算しましょう。

• 7. ¡Esto es absolutamente ridículo! No puedo creer esto esta noche.

• これは全く馬鹿げている！今夜のことは信じられない。

• 8. Acabo de terminar mi cálculo final para nuestro futuro.

• 私たちの未来のための最終計算を終えたばかりです。

• 9. ¿Qué clase de número loco se te ocurrió ahora?

• 今度はどんなとんでもない数字を思いついたんだ？

• 10. Te debo toda mi vida y mi salario. ¿Te casarías conmigo?

• 私はあなたに私の全人生と給料を捧げます。結婚してくれますか？

• 11. ¡Sí! Pero primero debes pagar la factura de este anillo.

• はい！しかし、まずこの指輪の請求書を支払わなければなりません。

• 12. Por supuesto, mi amor. Eso suena como un trato justo.

• もちろん、愛しい人。それは公平な取引のようだね。