中級者向けスペイン語物語
愛に値段?
彼の衝撃的な計算。
世界で最も分析的なカップルに会いましょう。 | 世界で最も分析的なカップルに会いましょう。
彼はパンくずを追跡し、彼女はフライドポテトにタイマーをかけます。 | 彼はパンくずを追跡し、彼女はフライドポテトにタイマーをかけます。 この陽気な夕食の戦いがどのように喜びの涙で終わるかをご覧ください。 | この陽気な夕食の戦いがどのように喜びの涙で終わるかをご覧ください。
Sentenses in Video:
-
1. Oliver abrió una hoja de Excel, "Pacto de Amor Verdadero".
- オリバーはExcelシート「真実の愛の誓い」を開いた。
-
2. La brillante sonrisa de Lily se congeló instantáneamente en su rostro.
- リリーの明るい笑顔は、すぐに顔に凍りついた。
-
3. Calculó las porciones de bistec, hasta la última onza.
- 彼はステーキの量を、最後の1オンスまで計算した。
-
4. Se contaron las rebanadas de pan, cada miga fue meticulosamente rastreada.
- パンのスライスが数えられ、それぞれのパンくずが細心の注意を払って追跡されました。
-
5. "La verdadera igualdad comienza con la independencia financiera", afirmó.
- 「真の平等は経済的自立から始まる」と彼は述べた。
-
6. La ira de Lily brilló en sus ojos, ardiendo intensamente.
- リリーの怒りが彼女の目に閃き、激しく燃え上がった。
-
7. Ella pidió patatas fritas de trufa caras, una audaz contramedida.
- 彼女は高価なトリュフフライを注文しました。それは大胆な対抗策でした。
-
8. Oliver arrebató una patata frita; Lily inició un temporizador.
- オリバーはフライドポテトをひったくった。リリーはタイマーを起動した。
-
9. «¡Robaste 45 dólares de aroma a trufa!», lo acusó ella.
- 「あなたは45ドルのトリュフの香りを盗んだ!」と彼女は非難した。
-
10. Ella exigió que los costos del aire acondicionado se dividieran según el peso corporal.
- 彼女は冷房費を体重で分担するよう要求した。
-
11. Su fuerte discusión resonó por el tranquilo restaurante.
- 彼らの大きな口論が静かなレストランに響き渡った。
-
12. Otros comensales se giraron, mirando fijamente la extraña escena.
- 他の食事客たちは振り返り、その奇妙な光景を見つめていた。
-
13. Oliver suspiró profundamente, luego tecleó un número enorme.
- オリバーは深くため息をつき、それから巨大な数字をタイプした。
-
14. Él mostró la pantalla: "Oliver le debe a Lily: Invaluable."
- 彼は画面を見せた:「オリバーはリリーに借りがある:プライスレス。」
-
15. Él sacó un anillo, se arrodilló sobre una rodilla.
- 彼は指輪を取り出し、片膝をついた。
-
16. Lily lloró, rió y luego extendió la mano para coger el anillo.
- リリーは泣いて、笑って、それから指輪に手を伸ばした。
-
17. El verdadero valor del amor trasciende todos los números y cálculos.
- 愛の真の価値は、あらゆる数字や計算を超越します。