Storia russa per intermedi
I dubbi si dissolvono.
Gusto puro e dimenticato.
Dal dubbio alla meraviglia! Prova il riso al pollo hainanese virale che ha sbalordito un critico. Sapori ricchi e gusti puri, dimenticati!
Sentenses in Video:
-
1. Шипение! Гэри нарезал курицу, но мало клиентов ждало.
- Sfrigolio! Gary ha tagliato il pollo, ma pochi clienti aspettavano.
-
2. Центр уличной еды был тихим, почти пустым сегодня вечером.
- Il centro di venditori ambulanti era tranquillo, quasi vuoto stasera.
-
3. Гэри осторожно нарезал курицу, следуя старым семейным обычаям.
- Gary affettò attentamente il pollo, seguendo le antiche usanze di famiglia.
-
4. Он игнорировал пустые места, доводя до совершенства каждое блюдо.
- Ignorò i posti vuoti, perfezionando ogni singolo piatto.
-
5. Щелк-щелк! Клэр вошла, в больших дизайнерских солнцезащитных очках.
- Clic-clac! Claire entrò, indossando grandi occhiali da sole firmati.
-
6. Она выглядела уставшей, ведущий кулинарный критик, после долгого дня.
- Sembrava stanca, una critica gastronomica di alto livello, dopo una lunga giornata.
-
7. Её глаза осмотрели простой прилавок, затем медленную работу Гэри.
- I suoi occhi scrutarono la semplice bancarella, poi il lento lavoro di Gary.
-
8. Действительно ли это стоит того, чтобы ждать? — скептически спросила она.
- Vale davvero la pena aspettare?, chiese lei, scetticamente.
-
9. Она откусила кусочек ароматного куриного риса.
- Ha dato un morso al fragrante riso al pollo.
-
10. Её глаза расширились; забытый вкус пробудил её чувства.
- I suoi occhi si spalancarono; un sapore dimenticato risvegliò i suoi sensi.
-
11. Вкусы танцевали, настоящий шедевр на её языке.
- I sapori danzavano, un vero capolavoro sulla sua lingua.
-
12. Вся её усталость исчезла, сменившись чистой радостью.
- Tutta la sua stanchezza svanì, sostituita da pura gioia.
-
13. Как ты делаешь это таким вкусным? — удивилась она.
- Come fai a rendere questo così buono?, si chiese.
-
14. Гари поднял взгляд, их глаза встретились, и между ними промелькнуло молчаливое понимание.
- Gary alzò lo sguardo, i loro occhi si incontrarono, e una tacita intesa si diffuse.
-
15. Он знал, что традиция его семьи должна продолжаться, сильной и истинной.
- Sapeva che la tradizione della sua famiglia doveva continuare, forte e vera.
-
16. "Завтра ты будешь слишком занят, чтобы смотреть", — улыбнулась Клэр.
- "Domani sarai troppo occupato per fissare", sorrise Claire.
-
17. На следующее утро образовалась длинная очередь; отзыв Клэр стал вирусным.
- La mattina dopo, si formò una lunga coda; la recensione di Claire era diventata virale.