Conversazioni in russo per principianti
Gumbo a basso contenuto di carboidrati
Il segreto della bava di okra
Jenny chiama Jack un angelo dopo aver assaggiato il suo gumbo magico. Colpo di scena: chiede immediatamente due ore di squat. Parliamo di un diavolo!
Sentenses in Video:
-
1. Я умираю с голоду! Этот салат меня просто убивает!
- Sto morendo di fame! Questa insalata mi sta uccidendo!
-
2. Вот, попробуйте это гамбо. Это особый рецепт.
- Ecco, prova questo gumbo. È una ricetta speciale.
-
3. Суп? Нет! В нём есть ру, масло и слишком много углеводов!
- Zuppa? No! Ha il roux, il burro e troppi carboidrati!
-
4. Расслабься. Это моя секретная низкокалорийная версия. Всего двести калорий.
- Rilassati. Questa è la mia versione segreta a basso contenuto calorico. Solo duecento calorie.
-
5. Секрет? Как суп может быть низкокалорийным и при этом вкусным?
- Segreto? Come può una zuppa essere a basso contenuto calorico e comunque deliziosa?
-
6. Я использую натуральную слизь бамии вместо традиционного мучного ру.
- Uso la bava naturale di okra invece del roux di farina tradizionale.
-
7. Слизь бамии? Что еще есть в этом волшебном супе?
- Bava di okra? Cos'altro c'è in questa zuppa magica?
-
8. Много креветок, куриной грудки и свежего сельдерея.
- Molti gamberi, petto di pollo e sedano fresco.
-
9. О Боже мой! Это божественно! Ты ангел!
- Oh mio Dio! Questo è paradisiaco! Sei un angelo!
-
10. Хорошо. Теперь, два часа приседаний. Поехали!
- Bene. Ora, due ore di squat. Andiamo!
-
11. Что? Два часа? Ты дьявол!
- Cosa? Due ore? Sei un diavolo!
-
12. Точно. Без боли нет настоящей выгоды, понимаешь?
- Esatto. Nessun dolore, nessun vero guadagno, capito?