autorenew
Play

Conversazioni in russo per principianti

Adatto agli allergici

Il tocco delicato di uno chef

Per favore, mantieni il suo segreto ben custodito! Questo chef non ama cambiare le sue ricette, ma una vera emergenza lo ha costretto a farlo. È questo il segreto di cucina più toccante che tu abbia mai sentito?

Sentenses in Video:

  • 1. Извините, у вас есть что-нибудь без орехов?

  • Scusi, c'è qualcosa senza frutta secca?
  • 2. Орехи? В рецепте моей семьи? Никогда!

  • Noci? Nella ricetta della mia famiglia? Mai!
  • 3. У меня аллергия на орехи. Это очень серьезно.

  • Sono allergico alla frutta secca. È molto grave.
  • 4. Аллергия? Да ну! Моя еда и так идеальна.

  • Allergico? Bah! Il mio cibo è perfetto così com'è.
  • 5. Я был бы очень благодарен, если бы вы могли помочь.

  • Le sarei molto grato se potesse aiutarmi.
  • 6. Благодарен? Хм. Все хотят перемен.

  • Grato? Hmph. Tutti vogliono cambiamenti.
  • 7. Пожалуйста, у меня здесь мои лекарства. Видите?

  • Per favore, ho le mie medicine qui. Vedi?
  • 8. Лекарство... ладно, ладно. Подожди здесь.

  • Medicina... va bene, va bene. Aspetta qui.
  • 9. Ладно, в этот раз я спрячу орехи.

  • Va bene, questa volta nasconderò le noci.
  • 10. Вот! Специальное блюдо, без орехов. Только для вас.

  • Ecco a lei! Piatto speciale, senza noci. Solo per lei.
  • 11. Большое спасибо! Вы очень добры.

  • Grazie mille! Lei è molto gentile.
  • 12. Пора есть! И никому не говори мой секрет.

  • È ora di mangiare! E non rivelare a nessuno il mio segreto.