Conversazioni giapponesi per principianti
Bambino gigante nel panico!
Modalità di sopravvivenza pura
Il palestrato spaventato contro la ragazza senza paura. Chi sopravvive davvero alla casa stregata?
Sentenses in Video:
-
1. 私の手は燃えている、私は新しい世界記録を打ち立てている!
- Le mie mani stanno bruciando, sto stabilendo nuovi record mondiali!
-
2. ジャック、君は文字通り大きな赤ん坊のように天井からぶら下がっているよ。
- Jack, sei letteralmente appeso al soffitto come un bambino gigante.
-
3. これはとんでもない有酸素運動だ、今まさに純粋な生存脂肪を燃やしている!
- Questo è un cardio micidiale, sto bruciando puro grasso di sopravvivenza in questo momento!
-
4. くだらない話はやめて、壁を見て、なぞなぞのヒントを読んでください。
- Smettila di dire sciocchezze, guarda il muro e leggi l'indizio dell'indovinello.
-
5. それにはこう書かれています:私には顔がありますが、目はなく、手はありますが、腕はありません。
- Dice: Ho una faccia, senza occhi, mani, ma senza braccia.
-
6. 答えは時計、バン、パスワードが解けた、今すぐ降りてきて。
- La risposta è orologio, boom, password risolta, scendi subito.
-
7. だめだ、筋肉が固まっちゃった、あの幽霊に食べられちゃう!
- Assolutamente no, i miei muscoli sono bloccati, quel fantasma mi mangerà!
-
8. その幽霊は役者だ、降りてこい、さもないとここに置いていくぞ。
- Il fantasma è un attore, scendi o ti lascerò qui.
-
9. 分かった、今降りていくよ、でも私の巨大な手を掴んでてね。
- Bene, sto scendendo, ma devi tenermi la mano enorme.
-
10. 分かった、もう泣くな、お前の脆い小さなプライドは俺が守ってやるから。
- Affare fatto, smetti di piangere, proteggerò il tuo fragile piccolo ego.
-
11. 私の心臓はまだドキドキしています、どうか怪物に噛まれないでください。
- Il mio cuore sta ancora correndo, per favore non lasciare che il mostro mi morda.
-
12. 私がやります、この恐ろしい脱出ゲームを終わらせましょう。
- Ci penso io, finiamo questo spaventoso gioco di fuga.