Una figlia curiosa scopre la routine notturna di suo padre, rivelando una ragione toccante radicata nella famiglia e nel ricordo.

Sentenses in Video:

• 1. ねえ、おばあちゃん、僕のハイテク策略に勝てると思う？

• Ehi nonna, pensi di poter vincere contro il mio trucco tecnologico?

• 2. 技術？私はスキルで勝ちます。もし私が勝ったら、あなたは私の車を洗ってください！

• Tecnologia? Io vinco con l'abilità. Se vinco io, tu lavi la mia macchina!

• 3. は！取引成立。この超強力なサーブを見て！

• Ah! Affare fatto. Guarda questo servizio super potente!

• 4. しまった！ミスった。私のラケットは新しい設定が必要かも？

• Ops! Ho sbagliato. La mia racchetta ha bisogno di nuove impostazioni, forse?

• 5. 技術的な言い訳はなし。本物の選手がどう打つか見て！

• Niente scuse tecnologiche. Guarda come colpisce un vero giocatore!

• 6. 粉砕！動きが遅すぎる。これを打ってみろ！

• Distruggi! Ti muovi troppo lentamente. Prova a colpire questo!

• 7. もう少しでできたのに！このラケットはまだ調整中です。

• Quasi ci sono riuscito! Questa racchetta si sta ancora adattando.

• 8. もう一度！スキルは技術に勝る。この教訓をよく覚えておけ。

• Ancora! L'abilità batte la tecnologia. Ricorda bene questa lezione.

• 9. わかった、わかった、もしかしたら私はもっとテクノロジーの練習が必要なのかもしれない。

• Okay, okay, forse ho bisogno di più pratica con la tecnologia.

• 10. 一生懸命ではなく、賢く練習しましょう。さて、私のきれいな車はどうなりましたか？

• Esercitati in modo intelligente, non duramente. Ora, che mi dici della mia auto pulita?

• 11. わかった、わかった。あなたの車を洗います。今回はあなたの勝ちです。

• Va bene, va bene. Laverò la tua auto. Questa volta vinci tu.

• 12. 良いでしょう。次回は、派手なおもちゃだけでなく、スキルを持ってきてください！

• Bene. La prossima volta, porta abilità, non solo giocattoli fantasiosi!