Ethan pensava di poter gestire un semplice rullo di schiuma... finché non l'ha provato. La sua schiena sopravviverà alla sfida di Sarah, o sta solo facendo il piagnucolone?

Sentenses in Video:

• 1. 正直言って、ダーリン、大騒ぎしすぎじゃない？

• Onestamente, tesoro, stai facendo un tale baccano, non è vero?

• 2. へえ、そうなの？じゃあ、自分でやってみたらどうだい、相棒？

• Ah, davvero? Perché non lo provi tu stesso allora, amico?

• 3. よし、ちゃんとやり方を教えてあげるよ、問題ない。

• Bene, ti mostrerò come si fa correttamente, nessun problema.

• 4. さあ、見せてみろよ。その大きくてたくましい筋肉を、ね？

• Forza, allora. Facci vedere i tuoi grandi e robusti muscoli, che ne dici?

• 5. おやまあ！サラ、一体これは何の拷問器具なの？

• Accidenti! Che diavolo è questo strumento di tortura, Sarah?

• 6. ただのフォームローラーだよ、大げさな。さあ、続けて。

• È solo un rullo di schiuma, piagnucolone. Continua ora.

• 7. 私の人生が目の前を駆け巡る！痛みの意味がわかる！

• La mia vita mi passa davanti agli occhi! Vedo il significato del dolore!

• 8. 大げさだよ、ダーリン。ただ息を吸って吐けばいいんだよ、ね？

• Stai esagerando, amore. Respira e basta, sai?

• 9. いや、本当に、これは純粋な苦痛だ！もう耐えられない！

• No, seriamente, questa è pura agonia! Non ce la faccio più!

• 10. もう十分ですか？自分はそんなに強いと思ってたんでしょう？

• Ne hai avuto abbastanza, vero? Pensavi di essere così tosto, non è così?

• 11. サラ、やめてください！お願いします！腰が折れました！

• Per favore, Sarah, fermati! Ti supplico! Ho la schiena rotta!

• 12. わかった、わかった、お前の強がりは通用しない。もうやめろ、この意気地なし。

• Va bene, va bene, la tua recita da duro sta fallendo. Smettila, fifone.