Conversazioni spagnole
Ordine contro Caos
Una Battaglia di Bibimbap!
Linee rette o caos totale? Un professore tratta il suo bibimbap come arte matematica, ma il cameriere è pronto a rovinare il suo piano con la salsa piccante!
Sentenses in Video:
-
1. ¡Caramba, amigo! ¿Qué demonios le estás haciendo a esa comida?
- Caspita, amico! Che diavolo stai facendo a quel cibo?
-
2. ¡No tocar! Todo debe permanecer perfectamente en línea recta, ¿entiendes?
- Non toccare! Tutto deve rimanere perfettamente in linea retta, capisci?
-
3. ¿Líneas rectas? ¡Qué tontería! Esto es bibimbap, está hecho para mezclar, ¡amigo!
- Linee rette? Sciocchezze! Questo è bibimbap, è fatto per essere mescolato, amico!
-
4. Mezclar arruina el sabor puro y separado de cada ingrediente, absolutamente.
- Mescolare rovina il sapore puro e distinto di ogni ingrediente, assolutamente.
-
5. ¡Profesor, está usted ofendiendo gravemente mi comida y a mis ancestros!
- Professore, lei sta offendendo gravemente il mio cibo e i miei antenati!
-
6. ¡Espera! ¡Mi arte matemático perfecto! ¡Lo has destruido por completo!
- Aspetta! La mia perfetta arte matematica! L'hai completamente distrutta!
-
7. ¡Boom! Mira cómo esta salsa roja cobra vida ahora, ¡realmente deliciosa!
- Boom! Guarda come la salsa rossa si risveglia ora, davvero gustosa!
-
8. ¡Oh no! ¡Qué desastre total! ¡Mi hermoso pedido se ha ido!
- Oh no! Che disastro totale! Il mio bellissimo ordine è sparito!
-
9. ¡Abre bien, amigo! ¡Prueba la magia en este gran desorden!
- Apri bene, amico! Assaggia la magia in questo gran pasticcio!
-
10. ¡Guau... santo cielo! ¡Mi cerebro está absolutamente explotando de sabor ahora!
- Wow... santo cielo! Il mio cervello sta letteralmente esplodendo di sapore ora!
-
11. ¿Ves? ¡La vida siempre es mejor cuando la varías!
- Vedi? La vita è sempre migliore quando la si varia un po'!
-
12. ¡Dame esa cuchara! El caos es verdaderamente el mejor sabor, amigo.
- Dammi quel cucchiaio! Il caos è davvero il sapore migliore, amico!