autorenew
Play

Cuento de mandarín chino para intermedios

Come gombo.

Soporta las sentadillas.

Jenny pensó que había conseguido una comida trampa gratis. ¿La trampa? ¡Dos horas de agotadoras sentadillas inmediatamente después! Mira lo que sucede cuando un delicioso capricho viene con un alto precio.

Sentenses in Video:

  • 1. 珍妮盯着她的沙拉,内心深处饥饿感啃噬着。

  • Jenny miró fijamente su ensalada, una profunda hambre la carcomía por dentro.
  • 2. 当时是下午四点,在健身房安静的休息区。

  • Eran las cuatro de la tarde en la tranquila zona de descanso del gimnasio.
  • 3. 三天的水煮青菜激发了她对炸鸡的渴望。

  • Tres días de verduras hervidas alimentaron sus sueños de pollo frito.
  • 4. 突然间,“魔鬼教练”杰克端着一碗热气腾腾的汤出现了。

  • De repente, el 'Entrenador Demonio' Jack apareció con un tazón humeante.
  • 5. 浓郁的香气弥漫在空气中;那是一道丰盛的秋葵浓汤。

  • Su rico aroma llenó el aire; era un gumbo sustancioso.
  • 6. 珍妮的眼睛睁大了。“这不是罪恶食物吗?”

  • Los ojos de Jenny se abrieron de par en par. "¿No es esto comida pecaminosa?"
  • 7. 杰克嗤笑着说:“这是特别的、低碳水化合物、高蛋白的秋葵浓汤。”

  • Jack sonrió con suficiencia: "Esto es un Gumbo especial, bajo en carbohidratos y alto en proteínas."
  • 8. 珍妮犹豫了一下,然后舀了一大勺充满希望的汤匙。

  • Jenny dudó, luego tomó una gran cucharada esperanzadora.
  • 9. 味道爆发了。她品尝着每一口美味温热的食物。

  • Los sabores explotaron. Ella saboreó cada bocado delicioso y cálido.
  • 10. 这是我吃过最好吃的作弊餐!

  • ¡Esta es la mejor comida trampa que he probado!
  • 11. 杰克的笑容变得邪恶,他的“恶魔模式”启动了。

  • La sonrisa de Jack se volvió malvada, su 'modo demonio' se activó.
  • 12. 他宣称:“能量已补充!你没有任何借口了!”

  • Él declaró: "¡Energía repuesta! ¡No tienes excusas!"
  • 13. 现在,两小时的深蹲正等着你,立刻开始。

  • Ahora, te esperan dos horas de sentadillas, comenzando de inmediato.
  • 14. 珍妮夸张地翻了个白眼,那是一个滑稽又疲惫的动作。

  • Jenny puso los ojos en blanco dramáticamente, un gesto cómico y cansado.
  • 15. 即使是美味的佳肴也需要付出代价,通常是更多的深蹲。

  • Incluso los manjares deliciosos tienen un precio, normalmente más sentadillas.
  • 16. 传统秋葵浓汤使用浓稠的面糊,富含精制碳水化合物。

  • El gumbo tradicional utiliza un roux pesado, lleno de carbohidratos refinados.
  • 17. 秋葵的天然黏液取代了传统的面粉糊。

  • La viscosidad natural del quimbombó reemplaza el roux de harina tradicional.