Historia rusa para intermedios
Lugar secreto
¡Desastre total!
¿Un lugar secreto o una pesadilla? ¡La aventura de Bobby y Elva se convierte en un desastre de barro! ¿Podrán escapar?
Sentenses in Video:
-
1. Это не секретное место, Эльва! Это свалка!
- ¡Este no es un lugar secreto, Elva! ¡Es un basurero!
-
2. Мои новые белые туфли полностью испорчены в этой грязи!
- ¡Mis zapatos blancos nuevos están completamente arruinados en este barro!
-
3. Ты и твои интернет-слухи всегда приводят к катастрофе!
- ¡Tú y tus rumores de internet siempre llevan al desastre!
-
4. Внезапно свирепый бездомный пёс громко залаял, бросаясь на них.
- De repente, un perro callejero feroz ladró fuertemente, cargando contra ellos.
-
5. Бобби закричал, схватив Элву за руку и быстро оттащив ее.
- Bobby gritó, agarrando el brazo de Elva y tirando de ella rápidamente.
-
6. Они бежали по густой, вонючей грязи, часто поскальзываясь.
- Corrieron a través del barro espeso y apestoso, resbalando a menudo.
-
7. Elva: Это испытание, Бобби! Вселенная бросает нам вызов!
- Elva: ¡Esto es una prueba, Bobby! ¡El universo nos desafía!
-
8. Она подняла свой телефон, записывая их хаотичное, грязное бегство.
- Ella levantó su teléfono, grabando su caótica y embarrada huida.
-
9. Бобби: Тест? Это чистое безумие! Нас преследуют!
- Bobby: ¿Una prueba? ¡Esto es pura locura! ¡Nos están persiguiendo!
-
10. Они скатились по крутому, скользкому склону, покрытые грязью.
- Cayeron rodando por la empinada y resbaladiza pendiente, cubiertos de mugre.
-
11. Собака яростно лаяла, прямо у них за спиной.
- El perro siguió ladrando ferozmente, justo detrás de sus talones.
-
12. Elva: Мы принимаем приключения! Посмотрите на этот чистый опыт!
- Elva: ¡Estamos abrazando la aventura! ¡Mira esta experiencia pura!
-
13. Бобби: Приключение? Моя жизнь проносится перед глазами прямо сейчас!
- Bobby: ¿Aventura? ¡Mi vida está pasando ante mis ojos ahora mismo!
-
14. Они наконец достигли дна, измученные и совершенно грязные.
- Finalmente llegaron al fondo, exhaustos y completamente sucios.
-
15. Их одежда была порвана, их лица были испачканы грязью.
- Su ropa estaba rota, sus caras manchadas de tierra.
-
16. Собака остановилась, наблюдая за ними с края холма.
- El perro se detuvo, observándolos desde el borde de la colina.
-
17. Иногда "секрет" - это просто грязный, вонючий секрет.
- A veces, un "secreto" es solo un secreto sucio y maloliente.