Una letra equivocada en un billete de avión, y un viaje a Okinawa casi se convierte en un viaje a la tumba. ¿Qué pasó?

Sentenses in Video:

• 1. Почему имя на этом билете не мое, Лео?

• ¿Por qué el nombre en este boleto no es mío, Leo?

• 2. О нет, я всё испортил, там написано Christina вместо Kristina.

• Oh no, lo arruiné, dice Christina en lugar de Kristina.

• 3. Ты что, с ума сошел? Christina – это имя твоей бывшей девушки!

• ¿Estás loco? ¡Christina es el nombre de tu exnovia!

• 4. Автокоррекция! Только K в моем сердце, клянусь.

• ¡Autocorrección! Solo K está en mi corazón, lo juro.

• 5. Ты даже не можешь сказать, K я или C? Невероятно!

• ¿Ni siquiera puedes decir si soy K o C? ¡Increíble!

• 6. Подождите, они объявляют наш рейс! Нам нужно это исправить сейчас же!

• ¡Espera, están llamando a nuestro vuelo! ¡Necesitamos arreglar esto ahora!

• 7. Слишком поздно, мои руки связаны, мы не можем это изменить.

• Es demasiado tarde, tengo las manos atadas, no podemos cambiarlo.

• 8. Пожалуйста, K, я люблю тебя! Ты моя единственная Kristina!

• Por favor, K, ¡te amo! ¡Eres mi única Kristina!

• 9. Но Лео, это огромная ошибка, мы не можем идти.

• Pero Leo, esto es un gran error, no podemos ir.

• 10. Нет! Я заплачу что угодно! Измени это! Моя Kristina уходит!

• ¡No! ¡Pagaré lo que sea! ¡Cámbialo! ¡Mi Kristina se va!

• 11. Хорошо, но если ты ещё раз назовёшь меня C, ты труп.

• Vale, pero si alguna vez me vuelves a llamar C, estás muerto.

• 12. Да, моя Queen K! Никогда больше! Окинава, мы идём!

• ¡Sí, mi Queen K! ¡Nunca más! ¡Okinawa, allá vamos!