Historia en portugués brasileño para intermedios
Pesadilla en Okinawa
El billete del ex
Él reservó un billete de vacaciones usando el nombre de su ex.
Sentenses in Video:
-
1. O sonho tropical se despedaçou, um pesadelo começou rapidamente.
- El sueño tropical se hizo añicos, una pesadilla comenzó rápidamente.
-
2. Leo planejou sua fuga perfeita para Okinawa com muito cuidado.
- Leo planificó su escape perfecto a Okinawa con mucho cuidado.
-
3. Kristina esperava que uma jornada impecável e romântica começasse.
- Kristina esperaba que comenzara un viaje impecable y romántico.
-
4. No balcão de check-in do aeroporto, uma voz fria falou com grave preocupação.
- En el mostrador de facturación del aeropuerto, una voz fría habló con grave preocupación.
-
5. O nome do seu bilhete não corresponde ao do seu passaporte.
- El nombre de su billete no coincide con el de su pasaporte.
-
6. O coração de Leo afundou, um pavor súbito e frio.
- A Leo se le cayó el corazón, un pavor repentino y frío.
-
7. Ele viu o nome: Christina, o nome de sua ex-namorada.
- Vio el nombre: Christina, el nombre de su exnovia.
-
8. Os olhos de Kristina se estreitaram, uma tempestade furiosa rapidamente se formava.
- Los ojos de Kristina se entrecerraron, una tormenta furiosa se gestaba rápidamente.
-
9. Seu temperamento explosivo estava prestes a explodir.
- Su temperamento explosivo estaba a punto de estallar.
-
10. Christina? Que nome é este?
- Christina? ¿Qué nombre es este?
-
11. O pânico tomou conta de Leo, sua mente corria descontroladamente.
- El pánico se apoderó de Leo, su mente corría salvajemente.
-
12. Você esqueceu meu nome?
- ¿Olvidaste mi nombre?
-
13. Minha rainha, você está sempre no meu coração.
- Mi reina, siempre estás en mi corazón.
-
14. Eu vou consertar isso agora!
- ¡Lo arreglaré ahora mismo!
-
15. Leo pagou a taxa pesada, um ato rápido e decisivo.
- Leo pagó la cuantiosa tarifa, un acto rápido y decisivo.
-
16. O novo bilhete dizia: Kristina, sua verdadeira Queen K.
- El nuevo boleto decía: Kristina, su verdadera Queen K.
-
17. O amor exige atenção, não apenas grandes gestos.
- El amor requiere atención, no solo grandes gestos.