Conversaciones en portugués brasileño
Tipo duro se encuentra con el rodillo de espuma
Arrepentimiento instantáneo
Ethan pensó que podría manejar un simple rodillo de espuma... hasta que lo intentó. ¿Sobrevivirá su espalda al desafío de Sarah, o solo está siendo un gran bebé?
Sentenses in Video:
-
1. Honestamente, querido(a), você está fazendo tanto alarde, não está?
- Honestamente, cariño, estás armando un escándalo, ¿verdad?
-
2. Ah, é mesmo? Por que você não tenta você mesmo então, amigo?
- ¿Ah, en serio? ¿Por qué no lo intentas tú mismo entonces, amigo?
-
3. Certo, vou te mostrar como se faz corretamente, sem problemas.
- Bien, te mostraré cómo se hace correctamente, sin problema.
-
4. Vá lá, então. Vamos ver os teus grandes e fortes músculos, sim?
- Venga, pues. ¿Vamos a ver tus grandes y fuertes músculos, quieres?
-
5. Caramba! Que diabos é este dispositivo de tortura, Sarah?
- ¡Caramba! ¿Qué demonios es este aparato de tortura, Sarah?
-
6. É só um rolo de espuma, seu bebê chorão. Continue agora.
- Es solo un rodillo de espuma, eres un bebé grande. Sigue adelante ahora.
-
7. Minha vida passa diante dos meus olhos! Eu vejo o significado da dor!
- ¡Mi vida pasa ante mis ojos! ¡Veo el significado del dolor!
-
8. Você está sendo dramática, amor. Apenas respire, sabe?
- Estás siendo dramática, cariño. Solo respira, ¿sabes?
-
9. Não, sério, isto é pura agonia! Não aguento mais!
- No, en serio, ¡esto es pura agonía! ¡No puedo soportarlo!
-
10. Já chega, não é? Achavas que eras tão durão, não achavas?
- ¿Ya tuviste suficiente, verdad? Creías que eras muy rudo, ¿no?
-
11. Por favor, Sarah, pare! Eu te imploro! Minhas costas estão quebradas!
- ¡Por favor, Sarah, para! ¡Te lo ruego! ¡Tengo la espalda rota!
-
12. Certo, certo, sua pose de durão está falhando. Pare com isso, seu covarde.
- Está bien, está bien, tu actuación de tipo duro está fallando. Déjalo ya, cobarde.