Una letra equivocada en un billete de avión, y un viaje a Okinawa casi se convierte en un viaje a la tumba. ¿Qué pasó?

Sentenses in Video:

• 1. Por que o nome neste bilhete não é meu, Leo?

• ¿Por qué el nombre en este boleto no es mío, Leo?

• 2. Ah não, eu estraguei tudo, está escrito Christina em vez de Kristina.

• Oh no, lo arruiné, dice Christina en lugar de Kristina.

• 3. Você está louco? Christina é o nome da sua ex-namorada!

• ¿Estás loco? ¡Christina es el nombre de tu exnovia!

• 4. Autocorreção! Só K está no meu coração, eu juro.

• ¡Autocorrección! Solo K está en mi corazón, lo juro.

• 5. Você nem consegue dizer se sou K ou C? Inacreditável!

• ¿Ni siquiera puedes decir si soy K o C? ¡Increíble!

• 6. Espera, estão chamando nosso voo! Precisamos resolver isso agora!

• ¡Espera, están llamando a nuestro vuelo! ¡Necesitamos arreglar esto ahora!

• 7. É tarde demais, minhas mãos estão atadas, não podemos mudar isso.

• Es demasiado tarde, tengo las manos atadas, no podemos cambiarlo.

• 8. Por favor, K, eu te amo! Você é minha única Kristina!

• Por favor, K, ¡te amo! ¡Eres mi única Kristina!

• 9. Mas Leo, isto é um grande erro, não podemos ir.

• Pero Leo, esto es un gran error, no podemos ir.

• 10. Não! Pagarei o que for preciso! Mude isso! Minha Kristina está indo embora!

• ¡No! ¡Pagaré lo que sea! ¡Cámbialo! ¡Mi Kristina se va!

• 11. Ok, mas se você me chamar de C de novo, você está morto.

• Vale, pero si alguna vez me vuelves a llamar C, estás muerto.

• 12. Sim, minha Queen K! Nunca mais! Okinawa, estamos chegando!

• ¡Sí, mi Queen K! ¡Nunca más! ¡Okinawa, allá vamos!