autorenew
Play

Conversaciones en japonés para principiantes

Optimismo vs Realismo:

La persecución del perro enojado

Cada crisis de viaje encierra una bendición oculta. ¡Cambia tu perspectiva con Elva y Bobby mientras transforman una aterradora persecución de perros en una lección estimulante sobre cómo encontrar el lado positivo!

Sentenses in Video:

  • 1. この場所は完全に観光客向けの罠だ!

  • ¡Este lugar es una trampa para turistas total!
  • 2. 大事なのは視点だよ、ボビー。感じてごらん。

  • Se trata de perspectiva, Bobby. Siéntelo.
  • 3. 視点?迷子になった!インターネット、ありがとう!

  • ¿Perspectiva? ¡Estamos perdidos! ¡Gracias, internet!
  • 4. 見て!地元の守護者が私たちに近づいてきます。

  • ¡Mira! Un guardián local se nos acerca.
  • 5. ガーディアン?あれは巨大で怒っている犬だ!逃げろ!

  • ¿Guardián? ¡Ese es un perro enorme y enojado! ¡Corre!
  • 6. ああ、活気ある追跡!なんて爽快なんだ!

  • ¡Oh, una persecución enérgica! ¡Qué emocionante!
  • 7. エルバ、命がけで逃げろ!今すぐ!

  • ¡Elva, corre por tu vida! ¡Ahora!
  • 8. 心臓が速く脈打つ!原始的なスリルだ!

  • ¡Mi corazón late rápido! ¡Una emoción primigenia!
  • 9. はっ!間に合った。かろうじて。

  • ¡Jadeo! Lo logramos. Apenas.
  • 10. ふう。なんて予期せぬ冒険なんだ、ボビー。

  • Uf. Qué aventura tan inesperada, Bobby.
  • 11. 冒険?あれは純粋な恐怖だった、エルヴァ。

  • ¿Aventura? Eso fue puro terror, Elva.
  • 12. しかし、どんな困難にも希望の光はあります。

  • Pero cada desafío tiene un lado positivo.