autorenew
Play

Conversaciones en japonés para principiantes

Crítico contra Chef

¡Date prisa, amigo!

Un crítico tóxico se queja de la larga espera, pero el chef insiste en su receta familiar cocinada a fuego lento. ¿Un bocado después? Pura magia. El pollo se deshace y el crítico se queda en silencio.

Sentenses in Video:

  • 1. この場所は、寂れたゴーストタウンのような雰囲気がある。

  • Este lugar tiene un ambiente de pueblo fantasma cutre.
  • 2. 食べ物を待つのはひどい無駄です。

  • Esperar la comida es un desperdicio terrible.
  • 3. 美味しい海南鶏飯は、時間がかかるものだよ。

  • Un buen arroz con pollo hainanés, eso requiere su tiempo.
  • 4. 早くしてくれよ、相棒!

  • ¡Date prisa con eso, amigo!
  • 5. 家族のレシピ、代々受け継がれてきたもの、ご存知の通り。

  • Receta familiar, de generación en generación, ¿sabes?
  • 6. 今すぐチキンライスを持ってきて!

  • ¡Trae el arroz con pollo ahora mismo!
  • 7. 毎日の出汁、じっくり煮込む、普通だよ。

  • Caldo diario, cocción lenta, es lo normal.
  • 8. 分かった、じゃあ早く出してくれ。

  • De acuerdo, sírvelo rápido entonces.
  • 9. ちょっと待って... これ、実はすごくいいじゃん。

  • Espera... esto es en realidad genial.
  • 10. 鶏肉が口の中でとろけるようです!

  • ¡El pollo simplemente se derrite en mi boca!
  • 11. じゃあ、良いか悪いか、どっち?

  • Entonces... ¿es bueno o no?
  • 12. 明日は忙しすぎて見つめている暇なんてないだろう、相棒。

  • Mañana estarás demasiado ocupado para mirar fijamente, amigo.