Historia italiana para intermedios
Pesadilla en Okinawa
El billete del ex
Él reservó un billete de vacaciones usando el nombre de su ex.
Sentenses in Video:
-
1. Il sogno tropicale si è infranto, un incubo è iniziato rapidamente.
- El sueño tropical se hizo añicos, una pesadilla comenzó rápidamente.
-
2. Leo ha pianificato la loro perfetta fuga a Okinawa con grande cura.
- Leo planificó su escape perfecto a Okinawa con mucho cuidado.
-
3. Kristina si aspettava che iniziasse un viaggio impeccabile e romantico.
- Kristina esperaba que comenzara un viaje impecable y romántico.
-
4. Al banco del check-in dell'aeroporto, una voce fredda parlò con grave preoccupazione.
- En el mostrador de facturación del aeropuerto, una voz fría habló con grave preocupación.
-
5. Il nome sul suo biglietto non corrisponde a quello del suo passaporto.
- El nombre de su billete no coincide con el de su pasaporte.
-
6. Il cuore di Leo sprofondò, un terrore improvviso e freddo.
- A Leo se le cayó el corazón, un pavor repentino y frío.
-
7. Vide il nome: Christina, il nome della sua ex-ragazza.
- Vio el nombre: Christina, el nombre de su exnovia.
-
8. Gli occhi di Kristina si strinsero, una tempesta furiosa si stava rapidamente preparando.
- Los ojos de Kristina se entrecerraron, una tormenta furiosa se gestaba rápidamente.
-
9. Il suo temperamento focoso stava per esplodere.
- Su temperamento explosivo estaba a punto de estallar.
-
10. Christina? Che nome è questo?
- Christina? ¿Qué nombre es este?
-
11. Il panico si impadronì di Leo, la sua mente correva selvaggiamente.
- El pánico se apoderó de Leo, su mente corría salvajemente.
-
12. Hai dimenticato il mio nome?
- ¿Olvidaste mi nombre?
-
13. Mia regina, sei sempre nel mio cuore.
- Mi reina, siempre estás en mi corazón.
-
14. Lo sistemerò subito!
- ¡Lo arreglaré ahora mismo!
-
15. Leo pagò la cospicua tariffa, un atto rapido e decisivo.
- Leo pagó la cuantiosa tarifa, un acto rápido y decisivo.
-
16. Il nuovo biglietto recitava: Kristina, la sua vera Queen K.
- El nuevo boleto decía: Kristina, su verdadera Queen K.
-
17. L'amore richiede attenzione, non solo grandi gesti.
- El amor requiere atención, no solo grandes gestos.