Historia italiana para intermedios
Las dudas se disipan.
Sabor puro y olvidado.
¡De la duda a la maravilla! Experimenta el viral arroz con pollo hainanés que dejó boquiabierto a un crítico. ¡Sabores intensos y gustos puros y olvidados!
Sentenses in Video:
-
1. Sfrigolio! Gary ha tagliato il pollo, ma pochi clienti aspettavano.
- ¡Chisporroteo! Gary picó pollo, pero pocos clientes esperaron.
-
2. Il centro di venditori ambulanti era tranquillo, quasi vuoto stasera.
- El centro de vendedores ambulantes estaba tranquilo, casi vacío esta noche.
-
3. Gary affettò attentamente il pollo, seguendo le antiche usanze di famiglia.
- Gary cortó cuidadosamente el pollo, siguiendo las viejas costumbres familiares.
-
4. Ignorò i posti vuoti, perfezionando ogni singolo piatto.
- Ignoró los asientos vacíos, perfeccionando cada plato.
-
5. Clic-clac! Claire entrò, indossando grandi occhiali da sole firmati.
- ¡Clic-clac! Claire entró, llevando grandes gafas de sol de diseñador.
-
6. Sembrava stanca, una critica gastronomica di alto livello, dopo una lunga giornata.
- Parecía cansada, una crítica gastronómica de primer nivel, después de un largo día.
-
7. I suoi occhi scrutarono la semplice bancarella, poi il lento lavoro di Gary.
- Sus ojos escanearon el sencillo puesto, luego el lento trabajo de Gary.
-
8. Vale davvero la pena aspettare?, chiese lei, scetticamente.
- ¿Realmente vale la pena la espera?, preguntó ella, escépticamente.
-
9. Ha dato un morso al fragrante riso al pollo.
- Ella le dio un bocado al fragante arroz con pollo.
-
10. I suoi occhi si spalancarono; un sapore dimenticato risvegliò i suoi sensi.
- Sus ojos se abrieron; un sabor olvidado despertó sus sentidos.
-
11. I sapori danzavano, un vero capolavoro sulla sua lingua.
- Los sabores bailaron, una verdadera obra maestra en su lengua.
-
12. Tutta la sua stanchezza svanì, sostituita da pura gioia.
- Todo su cansancio desapareció, reemplazado por pura alegría.
-
13. Come fai a rendere questo così buono?, si chiese.
- ¿Cómo haces que esto sepa tan bien?, se preguntó ella.
-
14. Gary alzò lo sguardo, i loro occhi si incontrarono, e una tacita intesa si diffuse.
- Gary levantó la vista, sus ojos se encontraron, y una comprensión silenciosa se transmitió.
-
15. Sapeva che la tradizione della sua famiglia doveva continuare, forte e vera.
- Él sabía que la tradición de su familia debía continuar, fuerte y verdadera.
-
16. "Domani sarai troppo occupato per fissare", sorrise Claire.
- "Mañana estarás demasiado ocupado para mirar fijamente", sonrió Claire.
-
17. La mattina dopo, si formò una lunga coda; la recensione di Claire era diventata virale.
- A la mañana siguiente, se formó una larga cola; la reseña de Claire se había vuelto viral.