¿Es colonia exótica o un durián de apoyo emocional?

¡Mira cómo se desarrolla esta hilarante confrontación de seguridad!

Sentenses in Video:

• 1. Sento odore di qualcosa di proibito. Questa è una grave violazione della sicurezza.

• Huelo algo prohibido. Esto es una grave brecha de seguridad.

• 2. Proibito? Di cosa stai parlando? Non sento odore di niente di insolito.

• ¿Prohibido? ¿De qué estás hablando? No huelo nada inusual.

• 3. Quell'aroma pungente è inconfondibile. Signore, lei sta trasportando merce di contrabbando.

• Ese aroma picante es inconfundible. Señor, usted lleva contrabando.

• 4. Forse è la mia nuova colonia esotica. Molto unica, da un mercato locale.

• Quizás sea mi nueva colonia exótica. Muy única, de un mercado local.

• 5. Il mio naso è addestrato al pericolo. Quella non è acqua di colonia, è frutta.

• Mi nariz está entrenada para el peligro. Eso no es colonia, es fruta.

• 6. Frutta? Oh, forse un mango molto maturo. Adoro i frutti tropicali.

• ¿Fruta? Oh, quizás un mango muy maduro. Me encantan las frutas tropicales.

• 7. I manghi non hanno questo odore. Questo odore mi urla 'durian'.

• Los mangos no huelen así. Este olor me grita 'durian'.

• 8. Durian? Impossibile! Sono allergico al durian, davvero, terribilmente allergico.

• ¿Durian? ¡Imposible! Soy alérgico al durián, de verdad, terriblemente alérgico.

• 9. Allora, perché l'odore è così forte? Mostrami la tua borsa ora.

• Entonces, ¿por qué el olor es tan fuerte? Muéstrame tu bolso ahora.

• 10. Ok, ok, mi hai beccato. Ma è per un'occasione molto speciale.

• Vale, vale, me pillaste. Pero es para una ocasión muy especial.

• 11. Signore, qui non ci sono occasioni speciali per il frutto proibito.

• Señor, aquí no hay ocasiones especiales para el fruto prohibido.

• 12. È il mio durian di supporto emotivo! Ha bisogno di viaggiare con me.

• ¡Es mi durián de apoyo emocional! Él necesita viajar conmigo.