Japanese Learning | Everyday Japanese | Japanese Listening | English Subtitles | Slow Reading ｜Japanese conversation｜Japanese phrases｜Dynamic subtitles

Is it exotic cologne or an emotional support durian?

See how this hilarious security confrontation unfolds!

Sentenses in Video:

• 1. 禁じられた匂いがします。これは重大なセキュリティ侵害です。

• I smell something forbidden. This is a serious security breach.

• 2. 禁じられている？何を言っているんだ？何も異常な匂いはしない。

• Forbidden? What are you talking about? I smell nothing unusual.

• 3. その刺激的な匂いは間違いありません。お客様、あなたは密輸品を運んでいます。

• That pungent aroma is unmistakable. You are carrying contraband, sir.

• 4. もしかしたら、私の新しいエキゾチックなコロンかもしれません。とてもユニークで、地元の市場で手に入れました。

• Perhaps it's my new exotic cologne. Very unique, from a local market.

• 5. 私の鼻は危険を察知するように訓練されています。それはコロンではなく、果物です。

• My nose is trained for danger. That is not cologne, it's fruit.

• 6. 果物？ああ、たぶんすごく熟したマンゴーかな。熱帯の果物が大好きなんです。

• Fruit? Oh, maybe a very ripe mango. I love tropical fruits.

• 7. マンゴーはこんな匂いはしません。この匂いは私には「ドリアン」と叫んでいるようです。

• Mangoes do not smell like this. This odor screams 'durian' to me.

• 8. ドリアン？ありえない！私はドリアンアレルギーなんです、本当に、ひどくアレルギーなんです。

• Durian? Impossible! I am allergic to durian, truly, terribly allergic.

• 9. では、なぜそんなに匂いが強いのですか？今すぐあなたのバッグを見せてください。

• Then why is the smell so strong? Show me your bag now.

• 10. わかった、わかった、参ったよ。でも、これはとても特別な日のためなんだ。

• Okay, okay, you got me. But it's for a very special occasion.

• 11. 旦那様、ここでは禁断の果実のための特別な機会はございません。

• There are no special occasions for forbidden fruit here, sir.

• 12. これは私の心の支えのドリアンです！彼は私と一緒に旅行する必要があります。

• It's my emotional support durian! He needs to travel with me.